BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Chili Genève 1973 - 2023 - ECPv6.0.8//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Chili Genève 1973 - 2023
X-ORIGINAL-URL:https://chiligeneve.ch
X-WR-CALDESC:évènements pour Chili Genève 1973 - 2023
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Zurich
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20230823T180000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20230915T220000
DTSTAMP:20260718T223405
CREATED:20230218T231339Z
LAST-MODIFIED:20230815T095640Z
UID:29311-1692813600-1694815200@chiligeneve.ch
SUMMARY:Exposition NO MEMORIAL: Histoires matérielles de l'exil chilien à Genève
DESCRIPTION:« L’exil n’a pas de temps ni d’espace pour être commémoré. Il n’y a pas de mémoriaux\, de plaques\, de musées ou d’autres supports matériels.” \nLoreto Rebolledo\, Memorias del desarraigo \n\n\nNO MEMORIALS est une exposition à la croisée de l’art contemporain\, de l’ethnographie et la construction participative de la mémoire qui vise à rendre visible l’histoire de l’exil chilien tel qu’il a été vécu à Genève. Elle se déroule du 23 août au 15 septembre 2023 dans l’espace culturel de la Ville de Genève Le Commun. L’exposition fait partie d’une série d’événements qui se déroulent sur toute l’année à Genève et qui commémorent les cinquante ans du coup d’Etat du 11 septembre 1973 au Chili. NO MEMORIALS est portée par le Collectif Migrations Sonores ainsi que par l’association Marisa Cornejo Studio. \nNO MEMORIALS a pour objectif de donner une visibilité aux cinquante ans d’histoire de l’exil chilien à Genève: ses luttes\, ses espoirs et son impact sur la vie culturelle\, politique et intime des Chiliens et Chiliennes tout comme des Genevois et Genevoises. Il s’agit d’une mémoire qui touche à la fois la sphère intime et collective. NO MEMORIALS redonne vie aux archives de cette mémoire: des archives de familles\, ainsi que des archives associatives\, qui sont des portes d’entrées sur cette histoire\, qui a affecté la vie culturelle et politique du Canton pendant cinquante ans. \nL’exposition sera composée de deux parties: Huellas et No podemos dejar nada. \n\nHuellas\, de l’artiste Marisa Cornejo\, consiste en une série de vidéos\, de performances et de dessins qui montrent la quête de l’artiste pour garder vivantes les archives de son père\, l’artiste chilien en exil Eugenio Cornejo. Les œuvres de l’artiste révèlent une mémoire intime de l’exil à la fois en imprimant les œuvres de son père avec son propre corps\, et à travers une série de dessins de ses rêves.\nNo podemos dejar nada\, réalisée par le Collectif Migrations Sonores (direction générale Fulvia Torricelli)\, est une installation participative et dynamique\, qui présente des objets provenant des archives personnelles et associatives des Chilien·ne·s en exil à Genève ainsi que de celles et ceux qui ont accompagné leur luttes. No podemos dejar nada est construit comme un dispositif d’archives ouvertes et vivantes. Le public y est invité pour y découvrir des objets et des documents\, témoins de différents moments qui ont marqué l’exil chilien à Genève.\nLa curation et coordination générale de l’exposition est chapeautée par Cristobal F Barría Bignotti.
URL:https://chiligeneve.ch/event/evento-de-prueba/
LOCATION:LE COMMUN\, Rue des Vieux-Grenadiers 10\, Batiment J\, Genève\, Genève\, 1205\, Suisse
CATEGORIES:Exposition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://chiligeneve.ch/wp-content/uploads/2023/02/General-1.jpg
ORGANIZER;CN="Migrations%20sonores":MAILTO:migrations.sonores@gmail.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20230824T180000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20230824T200000
DTSTAMP:20260718T223405
CREATED:20230718T215133Z
LAST-MODIFIED:20230811T231232Z
UID:29653-1692900000-1692907200@chiligeneve.ch
SUMMARY:La niña de sus ojos — Performance-diaporama et Les enfants de l’exil — Marisa Cornejo en conversation avec Roberto Duarte
DESCRIPTION:Marisa Cornejo est engagée depuis quelques années dans un processus de tamisage des archives de son père Eugenio Cornejo lorsqu’elle décide de numériser le contenu de 15 boîtes remplies de 1500 diapositives qui lui révèlent le versant solaire de l’exil qui a mené la famille du Chili au Mexique en passant par l’Argentine\, la Bulgarie et la Belgique dans un monde en pleine guerre froide. Sites archéologiques\, splendeurs de la nature\, scènes familiales\, réunions amicales et excursions\, les images ainsi révélées comblent les trous de mémoire de la petite fille qui a vécu ce périple entre sa 2e et sa 9e année et lui permettent de construire un récit à partir de ce qui n’avait été jusque là qu’une confusion traumatique indicible. Ces diapositives seront projetées et commentées par Marisa Cornejo\, dans un dispositif construit à partir d’un rêve de l’artiste. \nLes enfants de l’exil — Marisa Cornejo en conversation\navec Roberto Duarte \nPour la première génération des Chiliens\, les premières années d’exil sont caractérisées par un grand activisme. Les exilés veulent contribuer\, dans la mesure de leurs moyens\, à rendre la situation au pays d’origine réversible au plus vite. La majorité d’entre eux pensent que leur séjour à l’étranger ne constituera qu’une brève parenthèse dans leur vie et que «l’an prochain\, ils seront à Santiago». Cependant\, à mesure que le temps passe\, la perspective du retour au Chili se fait plus lointaine. Il s’agit désormais de se faire à l’idée d’une installation de plusieurs années. Les exilés cessent de vivre exclusivement en fonction de leur pays d’origine et commencent à s’interroger sur leur place et celle de leurs enfants dans la société de résidence. Marisa Cornejo et Roberto Duarte\, sont parmi ces «enfants de l’exil». Roberto Duarte est basé à Berlin où il mène un travail d’artiste multimedia. Il a réalisé le montage des vidéos du cycle «La Huella» et d’«Estrella verde» de Marisa. Leur conversation portera sur ce travail en collaboration et sur leur situation d’artistes chiliens de l’extérieur – au Mexique où ils se sont rencontrés\, puis en Europe. Avec cette phrase en tête: «Nous sommes peut-être des Chiliens de l’extérieur\, mais en aucun cas nous ne sommes des Chiliens du passé. Il y a une espèce d’insolence insupportable dans la manière dont on nous traite parfois depuis le Chili\, comme si nous étions des restes archéologiques\, capables\nuniquement de ruminer les douleurs du passé […] (Extrait du Bulletin du comité Memoria y justicia : Chile – Suiza – América Latina\, Genève\, 1\, 13 octobre 2000).»
URL:https://chiligeneve.ch/event/la-nina-de-sus-ojos/
LOCATION:LE COMMUN\, Rue des Vieux-Grenadiers 10\, Batiment J\, Genève\, Genève\, 1205\, Suisse
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://chiligeneve.ch/wp-content/uploads/2023/07/La-nina.jpg
ORGANIZER;CN="Asociation%20des%20Chiliens%20R%C3%A9sidents%20de%20Gen%C3%A8ve%20%28ACRG%29":MAILTO:acrg@elcanillita.ch
END:VEVENT
END:VCALENDAR